问:英文不太好,但是想海淘,可是用翻译软件或者浏览器翻译经常词不达意,这种情况该怎么办,还有其它方法可以能帮到我这种英文不好的吗?
小编答:刚开始接触海淘,英语又不好的小伙伴,相信都会靠翻译软件来浏览网页,但小编也相信翻译软件有时并不靠谱,甚至可能会误导了大家海淘,有时候更会让你蒙受损失。
此时小编想说的是,那就自己积累一点海淘常用的英文名词解释,仅需掌握这些英文词汇,大家海淘下单就基本没问题了,因为大多网站用的单词是一样的。
注册:register、create an account、new customer
登录:login、sign in
姓: last name
名: frist name
全名:Full name
商品数量:QUANTITY、Qty(缩写)
商品重量:Weight
商品运输重量:Shipping Weight
加入购物车:add to cart
结算:check out
消费税:tax (大家如果在最后结账价格表单显示tax有数字,就说明需要交美国境内消费税,此处建议选择有免税州地址的转运公司,地址转运公司会提供)
折扣码:promo code、coupon code (输框后面有一个apply应用优惠码的按钮)
提交订单:place your order
取消订单: cancel order
免运费: Free shipping
缺货: out of stock
剩货: only 2 left in stock 仅剩2件!
磅: pounds 如: 美国亚马逊会写:shipping weight 4.9 pounds 运输重量有4.9磅,1磅=453.59237 克,不到一市斤(0.5kg)
收货地址:shipping address(注册转运公司会给你一个美国的收获地址)
账单地址:billing address
信用卡号:credit card number
有效期:Expiration date
持卡人:Name on card、card holder name
贝宝:paypal(类似国内支付宝支付平台)
重量单位:
1千克(kg) = 2.205磅(pound)= 35.274盎司(oz)
1磅(pound) = 0.454千克(kg)= 16盎司(oz)
1盎司(oz) = 0.028千克(kg)= 0.062磅(pound)
容积:
1升(L)=33.816盎司(oz)=2.113品脱(pt)=0.264加仑(gal)
1盎司(oz)=0.03升(L)=29.57毫升(ml)=0.062品脱(pt)=0.008加仑(gal)
1毫升(ml)=0.001升(L)=0.034盎司(oz)=0.002品脱(pt)=0加仑(gal)
1品脱(pt)=0.473升(L)=16.002盎司(oz)=473.18毫升(ml)=0.125加仑(gal)
1加仑(gal)=3.785升(L)=128.015盎司(oz)=3785.41毫升(ml)=8品脱(pt)
长度:
1米=39.97英寸=3.281英尺=100厘米
1英寸=0.025米=0.083英尺=2.54厘米
1英尺=0.305米=12英寸=30.48厘米
1厘米=0.01米=0.394英寸=0.033英尺
热销**产品:Top selling **
**类大全(集合):Shoe collections
打折鞋:Sale shoes
市场零售价:$99.99:Retail price: $99.99
折扣达60%(即降至原来的40%):60% off
节省零售价的65%(即降到原来的35%):Save up to 65% off retail prices
大甩卖:GIANT SALE
买2赠3:Buy 2 Get 3 Free
只需19.98美元即可买得5瓶:Only $19.98 For 5
特价销售:special
清仓甩卖:Clearence
倒闭清仓处理:Closing
新品:New arrivals
以上就是海淘经常会遇见的一些英文词汇,有了这些你还担心看不懂不能海淘吗?
相关阅读: